La lirica di Saffo, considerata da molti la più grande poetessa dell'antica Grecia, viene dal centro del cuore umano, da profondità antiche in cui le emozioni dei mortali e degli dei sono formate da sostanze prime: il fuoco della passione e il gelo della lontananza, la soavità della comunione e l'insopportabile vuoto dell'assenza. In questa raccolta di canti, che presentiamo nella nuova traduzione esclusiva di Roberto Malini (Menzione Speciale al Premio Letterario Camaiore 2012), la poetessa di Lesbo esprime con il respiro dell'arte i momenti perfetti ed implacabili della sua liturgia amorosa e per la prima volta riecheggiano nell'opera poetica le stesse emozioni che si infondono nel cuore umano di fronte all'oggetto amato. Prima versione in italiano del frammento conosciuto come "Ode della vecchiaia".
L'età grigia dei mortali è un audiolibro della collana Recital. Il potere puro della voce, attraverso letture senza musica, che interpretano poesia, monologhi teatrali e brevi novelle.
